ترجمات كتبها K B F D SBS
الحلقة 10
انت جيد جدا!
ها بيل ، أنت مغنية رائعة حقاً
غنى ها بيل أغنية للتعبير عن فرحتهم حتى كي نام وهون نام.
الحياة جيدة. لذا اكل و ابتهج
إنها على حق يا عسل
هناك دائما ضوء في نهاية النفق.
حياتنا لن تبقى مثل هذا إلى الأبد.
دع الناس الذين فقط تهتم بالمال تفعل ذلك.
سنعيش حياتنا فقط.
ربما لا نملك المال ، لكن الأغنياء فقراء بالروح.
نحن محظوظون جدا لوجود عائلتنا لتتكئ على الأوقات الصعبة.
انت يعني جدا بالنسبة لي و ها بيل لشخص يعرف
ما مدى أهمية الأسرة.
كي نام ، هل سمعت ذلك؟
نحن حقا غنية.
يجب أن أبدأ العمل بجد غدا ، حتى التخلص منه ، حسنا؟
سوف تفعل ذلك ، أليس كذلك؟
هون نام ، واصل القتال.
من هي أم هذا الطفل؟
أين هي؟
هل رفعت هذا الطفل؟
إنه لا يعيش مع أبي ، أليس كذلك؟
لا أدري، لا أعرف.
أنا قطعت كل العلاقات مع الخاص بك الأب بعد الطلاق.
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو ذلك المرأة دمرت حياتي
ما زلت أتذكر اسمها بوضوح.
يون بوك هيي
أتساءل عما إذا كانت لا تزال تتذكرني.
لا أستطيع أن أنسى اسمها
لن أنسى ذلك أبداً
الابنة الوحيدة الثمينة من صاحب عيادة تشوي.
تشوي ايون طيب.
ماذا حدث لك أن أكرهها كثيرا؟
منذ وقت طويل
شخص ما توقع ذلك سأكون وحيداً طوال حياتي
ربما هذا السبب...
التقيت به عندما كنت صغيرا جدا.
أمي كانت أرملة في سن ال 30.
تجولت هنا وهناك وفعلت وظائف غريبة لترفعني.
وانتهى بنا الأمر للعمل في عيادة تشوي.
هذا هو المكان الذي أنت فيه اجتمع مع والد مين سو.
كان الطقس الحار فقط منذ ذلك الحين.
كل عادة
ذهبت لمساعدة أمي مع مغسلة المستشفى بعد المدرسة.
أنا هنا!
لم أحلم ابدا بك الأب سيخونني
مع ابنة المطبخ المساعدة.
لم افكر ابدا انه سيفعل ذلك بالنسبة لي.
ولا يجب عليه
كانت عائلاتك صديقة منذ كنت صغيرا.
هذا صحيح.
كان ابن صديق.
حتى جدك حتى دفعت لرسومه الدراسية.
اعتاد أن نطلق عليه زوج اون أوك.
كان قد ربطه زوج ابنته.
لقد انخرطنا مباشرة بعد الكلية
لا اصدق ذلك.
لذا كان أبي مخطوبًا معك عندما كان معها؟
هل كان دائما مستهترًا أم أنه لم يحبك أبدًا؟
أبوك لم يرغب في الزواج بي
هو على الأرجح يؤرّخني بالترتيب لتسديد ديونه لجدي.
لا يمكن أن يكون.
انها حقيقة.
لقد أخبرتك بالفعل.
لم نكن مناسبين لبعضنا البعض.
لكني أجبرته على الزواج مني.
لا بد أنني كنت مجنونة
إذا كان بإمكاني العودة في الوقت المناسب
لن أفعل شيئًا أبدًا غبي جدا مرة أخرى.
في ذلك الوقت، كان والدك كل شيء بالنسبة لي.
كنت صغيرا.
لم أتمكن من رؤية مستقيم من خلال غيرتي.
لذلك فعلت شيئا أنا لا ينبغي أبدا القيام به.
كان عديم الفائدة على أي حال.
كنت الوحيد الذي انتهى بالألم
لكن لم يكن لدي أي طريقة لمعرفة ذلك.
اتركه!
ماذا تفعل؟
أنا آسف يا آنسة!
أنا آسف.
اعتقدت انه سوف يعود لي إذا فعلت ذلك.
أنني أستطيع التمسك به.
لكنني انتهيت من خسارته إلى الأبد.
اختفى الاثنان منهم من القرية في اليوم التالي.
لقد اختفوا؟
سويا؟
حبهم كان ألمي.
لا اصدق ذلك.
اذا ماذا حصل؟
هل وجدتهم؟
شعرت بالخيانة من قبل والدك.
لقد أرسلت أشخاصًا للبحث عنهم.
لقد وجدتهم معًا في الغابة.
استغرق الأمر سنة واحدة بالضبط.
ثم كان أبي مع ذلك يون بوك هي هي امرأة لمدة عام كامل؟
نعم فعلا.
لكن الكثير حدث في ذلك العام.
هذا عندما ولد مين سو
كان عليّ التوقف
ثم حياة لي وتلك المرأة قد تحولت بشكل مختلف.
تلك السنة كانت أسعد حياتي.
اعتقدت انه سيفعل ابقى معي الى الابد.
لم يكن لدينا مال
لكنني اعتقدت أن لدينا الحياة العادية رفع مين سو.
كيف انتهى الأمر يفقد الطفل؟
كان مين سو يتحول 100 يوم من العمر في اليوم التالي.
لذلك ذهبنا إلى الاستوديو وأخذت هذه الصورة.
أنا قدمت بعض الأرز ل جعل كعك الأرز له.
ذهب والده للشراء الفحم والفاصوليا الحمراء.
و ماذا حدث؟
كانت تلك آخر مرة رأيته فيها
لقد وجدنا والد تشوي ايون اوك.
تم جره إلى الوراء وأنا ...
أنا...
الى ماذا تنظرين؟
من أنت؟
انتظر!
مين سوو
لا تفعل هذا!
اتركه!
مين سوو
اتركه!
مين سوو
لم أكن أعرف أن العقوبة لسرقة خطيبة امرأة أخرى
سيكون حاد جدا.
اضطررت للعيش من دون طفلي حياتي كلها.
ولكن أعتقد أنني لم أعاقب بما فيه الكفاية.
لدي الخرف الآن.
لقد كان لديك ما يكفي.
أنت مخمور.
لم أنس أبدا هذا الطفل
اعتقدت أن لا تبحث بالنسبة له كان أفضل شيء
يمكنني أن أفعله
لم أتمكن من رفعه على أي حال.
اعتقدت انه سيكون من الأفضل مين سو ل أعتقد أن المرأة كانت والدته.
لهذا.
لم أنساه أبدًا
هذا هو السبب في أنني لم أبحث عنه.
لا تقلق
كما قلت بالفعل ، عندما يعود المالك غداً
ستجد مين سو
إنه محلي.
سنسمع الأخبار على الأقل حول تشوي ايون طيب.
أظن أنك محق.
أنا امل ذلك.
أنا حقا آمل ذلك.
لا اصدق ذلك.
أخذت الطفل منها؟
كيف يمكنك فصله من امه؟
أخبرتك لك.
كنت قد فقدت ذلك تماما.
اعتقد انها كانت الطريقة الوحيدة للفصل والدك من تلك المرأة إلى الأبد.
و حينئذ؟
ماذا حدث لهذا الطفل؟
أين مين سو هذا؟
لماذا تريد أن تعرف؟
انت ذاهب لرؤيته؟
إذن أنت تعرف ماذا حدث لهذا الطفل؟
أنت تعرف مكانه وكيف نشأ؟
لا أدري، لا أعرف.
لا أعلم أي شيء حول هذا الطفل.
ليس لدي أي وسيلة لمعرفة وأنا لا أريد أن أعرف.
إذن لماذا أنت أرني هذه الصورة؟
جانغ هون نام هو مثل والدك.
لديه الكثير من الفخر لشخص ما مع أي شيء لإظهاره.
تسلق طريقه الى أعلى مع أدمغته وحدها.
إنه قاسي وجشع.
وكل هؤلاء النساء ...
لا أريد التحدث عن ذلك.
إنه ليس هذا النوع من الأشخاص.
إذا لم يكن هذا النوع من الأشخاص ، هل انت تقول هذا
كانت مصادفة أنه كان مع كو يونغ تشاي عدة مرات؟
هناك شيء ما يحدث بينهما تماما مثل كان هناك ...
أمي!
انساه!
لا ينتهي بي مثلي.
أخبرتك عن ماضي حتى يمكنك نسيانه
على الرغم من أنني أكره مجرد التفكير في كل شيء.
هل تفهم؟
ها بيل!
يا أبي!
أحبك يا عزيزتي!
شكرا لكم!
أنا أحبك كثيرا جدا!
ما الذي تبتسم عنه؟
ها بيل.
طفلة.
ها بيل!
افتح عينيك.
أمي ، أين أبي؟
أين ذهب أبي؟
ما الذي تتحدث عنه؟
ما هو نوع من الهراء غير ذلك؟
كان لديك حلم عن والدك؟
فعلت.
قال أبي إنه يحبني.
جعلني لباس.
وقام بتدوير لي حتى كنت أشعر بالدوار.
هذا حلم عظيم حقاً
إذا سمع أحدكم ، سيظنون أنك مليئ بالأحلام السخيفة.
الحصول على ما يصل ويتغير.
لم؟
قال والدك انه يأخذك في مكان ما.
هل حقا؟
أمي ، لقد كانوا على حق!
الاحلام تتحقق!
ها بيل ، هذا ليس هو.
هذا ليس هو.
أمي ، أريد أن أبذل قصارى جهدي
أين هو بلدي زهرة طباعة اللباس؟
طفلي...
من ستاخذ بعد؟
أنت دائما تسبق نفسك.
طفلي المسكين.
يال المسكين.
تحب العجة.
أكل الكثير والعمل بجد.
العجة؟
هذا البلد.
على الاطلاق.
كنت اعتقد انه يجب ان يكون طويل جدا من دون سبب؟
انه طويل لأن والدك تأكد من أنه أكل البيض
على الرغم من أننا كنا فقراء.
اعتاد على المشي من المنزل مصنع في Cheongnyangni
حتى يتمكن من شراء عمك علبة كاملة من البيض.
عمي ، يجب أن تكون لطيفا مع والدي.
أبي نحيف جداً بسببك
توقف.
سوف ينتهي هون في نهاية المطاف الحصول على عسر الهضم.
هنا! كل أكثر.
حسنا ، أنا سوف آكل كثيرا وننمو أطول!
رائع!
أنت تبدو جميلة ، ها بيل.
انت ذاهب الى مكان لطيف؟
نعم ، سأخرج مع والدي.
أبي ، أنا متحمس جدا لا أستطيع حتى تناول الطعام.
سأنتظرك بالخارج
على عجل ، حسنا؟
ها بيل.
ها بيل ...
هل حقا؟
شاشا ، لقد أخيرًا إتبع حسك.
حسن!
أنت متستر جدا
كنت تتصرف وكأنك غير مهتم بها على الإطلاق.
متى غيرت رأيك؟
هذا ليس هو.
انه يأخذ ها بيل قم بإجراء اختبار الأبوة.
اختبار الأبوة؟
انا ذاهب في رحلة مع والدي!
يا رئيس الوعاء
نعم يا أبي؟
ما أنت متحمس جدا عنه؟
أنا متحمس اخرج معك.
هل تحبني كثيرا؟
احبك كثيرا.
لماذا ا؟
لأنك أبي
هل أسمح لهم بالبقاء أو إرسالهم بعيدا؟
هذا هو السؤال.
ماذا تعتقد؟
هل أبدو كمعلم؟
هل المدرسون معلمون أيضًا؟
فاسق!
أفضل المعلمين هم المعلمون.
رأيت على شاشة التلفزيون ذلك معلمين جيدين في جانجنام
كسب ما يصل إلى 30،000 دولار في اليوم.
أنت تتحدث عن المدرسين الجيدين
لقد حصلت على الوظيفة سحب صديقك الأوتار.
أيها الفاسق الصغير كيف تجرؤ؟
لا تضربني!
هل أنت بالفعل قتال؟
لا تخرج على معدة فارغة.
هل لديك بعض رامين قبل أن تذهب.
الكيمتشي جيد حقا.
هذا جديد. أنت لم تطبخ لنا من قبل
أنت تقوم بعملك مثل الأخت الكبرى الآن أن أمي ليست في المنزل.
انا. ألستما شاكرين؟
إذا كنت شاكرًا جدًا ، أقرضني بعض المال
أمي سوف تسأل عن المال عندما تعود.
ليس لدي عشرة سنتات
715 دولارًا ، من فضلك.
هل تمزح معي؟
هل انت حقا اثنين سيكون مثل هذا؟
إذا كنت حقا بحاجة إلى المال ، يمكنك الحصول على فائدة 2 ٪.
نحن جميعا نعرف سمك القرش أمك.
كيف يمكنك ان تسأل عنك شقيقة لاهتمام؟
ننسى كبرياءك و اذهب وانظر جانغ هون نام.
قالت أمي أن هذا الفخر يأتي من المال في محفظتك.
لو كنت أعرف أن هذا سيحدث
كنت سأذهب إلى ذلك مقابلة عندما سأل.
لا أعتقد أن هذا الرجل الشائك سأعطيني فرصة أخرى
المناسب لمشاركتك اللباس هو على 17.
لذلك لا يمكنك ترك لي.
إذا قمت بذلك ، سوف تتحول إلى شبح ويتبعك إلى الأبد.
لا تفكر في ترك لي.
أنت لي الآن.
لا يمكننا وضع حد لهذا الأمر. فلنلتقي.
سوف أعتذر عندما نلتقي فلنلتقي.
انساه!
لا ينتهي بي مثلي.
أخبرتك عن ماضي يمكنك نسيانه
على الرغم من أنني أكره حتى افكر في الأمر.
ماذا يجب أن أفعل؟
كيف يمكنني استعادة هون نام؟
انها جانغ هون نام.
سمعت أنه في كوريا. أود أن أدفع له زيارة.
نعم ، سآتي إليك
لذلك رأيتها في الصحف.
يجب عليك الاتصال بي عندما تأتي إلى كوريا.
هذا هو عصير الجينسنغ الأحمر. أختي في القانون جعلت نفسها.
لا يمكن أن يكون من السهل اعتن السيد واين.
آمل أن يعطيك الطاقة.
الآن أنت تمارس الضغط معي أيضا؟
يتعين علينا نحن الكوريون أن نلتزم معا.
هل صحيح أن
يخطط السيد واين للاستثمار في شركة الأزياء الكورية؟
في الوقت الحالي ، يخطط لاستثمار حوالي 20 مليون دولار من خلال صندوق الاستثمار الملاك.
من هو شريكك في كوريا؟
انها تناقش.
ربما سيتم الإعلان عنه في عرضه الأعمال.
إنها فرصة رائعة بالنسبة لك أيضًا.
لماذا لا تعطيه لقطة؟
نعم فعلا.
المنافسة ستكون قاسية.
يجب أن أبدأ الحصول على تصاميم جديدة.
هذا المصمم في سيبو كان جيدا.
ملابسها هي بيع جيدا في الصين.
مصمم في سيبو؟
انها لي سو جين.
ماذا يحدث هنا مع صندوق انجيل؟
هل حقا؟
ثم فرصنا الحصول عليها فقط حصلت على نحو أفضل.
نعم فعلا.
حسنا.
إلى أين أنا ذاهب للعثور على مصمم؟
الأمر ليس كما لو أستطيع الاتصال تلك الفتاة الغنية المدللة.
مرحبا.
المصمم الجديد لقد سألت عنك ...
مرحبا.
سوف اتصل بك لاحقا.
ماذا تفعل؟
اوقف هذا.
لقد قلت لها أن تتوقف ، لكنها كانت في ذلك لفترة من الوقت الآن.
لا يجب على الضيف فعل ذلك.
اجلس من فضلك.
انه بخير!
أنا لست ضيفًا!
أنا جزء من العائلة الآن.
اتبعني.
ماذا؟
انتظر!
لم انتهي بعد...
رجاء.
انا حقا بحاجه الى عمل.
من فضلك دعني أعمل هنا.
ما هو السبب؟
لماذا تريد ان تعمل هنا؟
أنا أحب الملابس كثيرا!
اريد ان افضل نفسي.
هل نسيت أنك رفض مقابلة أمس؟
في الامس؟
أنا في المكتب بين تسعة وستة
يمكنك أن تأتي من أي الوقت اليوم أو غدا.
انسى ذلك. أنا أرفض.
شركتك صغيرة للغاية.
انها ليست مناسبة لي.
يجب أن تتعلم كيف لترك الأمور.
كنت فقط...
كن صادقا.
هذا ليس ملعبك
أنت غني ثقيل
فلماذا أفسد شقي فجأة تريد وظيفة؟
تعبت من التسكع المتاجر؟
نظرة.
هذا مهين.
لا تتصل بي شقي مدلل.
كم تكلفت هذه الملابس؟
1000 $؟
$ 2000؟
حذائك تبدو باهظة الثمن أيضا.
لن تكون قادراً على شراء تلك أحذية مع راتبك الشهري هنا.
انتظر دقيقة.
أنت حقا أكثر من اللازم.
انها مجرد وظيفة.
ليس هناك حاجة لك أن تتصرف هكذا مهينة وذاتية الاهمية.
ماذا؟ مجرد وظيفة؟
هذا صحيح.
انها ليست مثل هذه هي شركة كبيرة.
هل يمكن أن تعطيني وظيفة.
الأمر ليس كما لو كنا غرباء بالكامل
كم عدد الحسنات أنت مدين لي الآن؟
أنت على حق.
أنا يمكن أن أعطيك وظيفة.
لكنني لن لأنني أعلم أنك.
ماذا؟
كما قلت ، شركة صغيرة أكبر الأصول هو شعبها.
نحن حقا مختلقون الآن
نحن لسنا بحاجة إلى شقي مدلل متقلب ولا يفكر الكثير من شركتنا.
ماذا؟
شقي مدلل الذي لا أعتقد أن الكثير من هذه الشركة؟
هل انتهيت من الحديث؟
إذا كانت هذه مجرد هواية لك ، انظر في مكان آخر.
نحن لسنا مهتمين
غرامة.
أنا لن أسأل مرة أخرى
تمتع بحياتك!
لكن...
نحن بحاجة لشخص ما.
إنها تريد العمل هنا. لماذا ارسلتها بعيدا؟
انها ساعدتك في سيبو.
انها ليست على حق ، يونغ يى.
لقد كانت حياة سهلة لا يمكنها الاختراق
انظر إلى الطريقة التي اقتحمت بها.
انها مختلفة عنا.
ستجعل الأشياء غريبة هنا
ما يزال...
انها تأتي للعمل على شنق.
دعونا ننظر لشخص آخر.
تلك الشركة لا شيء لكن ثقب في الجدار.
انه مليء بنفسه.
نحن لسنا بحاجة إلى شقي مدلل.
تبتعد عن هنا
اعرف مكانك.
أمي ، متى أبي عاد للمنزل؟
ماذا قلت؟
لا بد لي من القيام بأداء واجنتي مع أبي.
انتظرته الليلة الماضية ايضاً لكنه لم يعد للمنزل
لم يكن هذا المنزل الصباح سواء.
أبي كان مشغولاً
عاد إلى المنزل بعد أن ذهبت إلى السرير وغادرها قبل أن تستيقظ.
أبي مشغول دائما
يجب أن تجعلك حزينا.
انا جيد.
انت حزين.
أمي ، أي شخص يزعج أنت شخص سيء
هذا ليس لطيف
أبي يدير شركة كبيرة.
هذا هو السبب في انه مشغول.
لا أريدك أن تفكر بذلك
أبي سيعود للمنزل مبكراً اليوم
سأتصل به لنسأل عندما يأتي.
مرحبا؟
مدير كيم؟
نعم فعلا.
لا يمكن للرئيس لي أن يأتي إلى الهاتف الآن.
لماذا لا يستطيع الرد على الهاتف؟
انه نائم.
ماذا قلت؟
انه نائم؟
أنت لا تحصل على فكرة خاطئة مرة أخرى ، هل أنت؟
كان طوال الليل لقاء مع المديرين.
لقد نام فقط
أين أنت؟
لا أحد يجيب في المكتب.
في الفندق.
أين؟
أنت أم في المنزل حتى لا تعرف هذه الأشياء.
الاجتماعات في بعض الأحيان عقدت في الفنادق.
أنت لن تأتي إلى هنا للتحقق ، هل أنت؟
إذا كنت يجب أن تأتي ، سأخبرك أين نحن
لا.
لا بأس.
وداعا.
إذا لم تستطع أن تثق بزوجك ، يجب أن تطلقه.
السيد الرئيس.
أي ساعة؟
انها طريقة الماضي الظهيرة.
ماذا؟
لماذا لم توقظيني؟
هل رجعت أمي؟
اهدأ.
أمك تغادر في فترة ما بعد الظهر.
هل حقا؟
رأسي.
شربت كثيرا الليلة الماضية
حاولت ايقافك لكنك لن تستمع
أنت تعرف كيف شدد لقد كنت.
هناك الشيء مع جانغ هون نام.
والتفكير اما عن بلدي أمي أو زوجتي محبط للغاية.
إذا لم أخرج البخار هكذا ، سوف أجن.
أنا أفهم.
سيكون من الجميل إذا زوجتك يمكن أن يكون الشخص الأوسط أفضل.
انها قديمة جدا.
على أي حال ، لماذا لا نفعل تفعل هذا في كثير من الأحيان؟
لا يمكننا أن نكون مهملين.
فقط عندما تكون والدتك خارج المدينة.
هدية.
هدية؟
ما هذا؟
إنه عطر
إنه نفس العطر الذي أستخدمه
اعطها لزوجتك.
للحصول على ذريعة مثالية.
ذريعة مثالية؟
حدس المرأة أمر مخيف.
نشعر بالريبة إذا كان لدينا رجل رائحة مختلفة.
زوجتك حساسة جدا.
اعتقدت أن استخدام نفس العطر
كن الشيء الذي يجب مراعاته.
حق.
انها الطريقة الوحيدة هي لن تحصل على أفكار غبية.
أنت ذكي حقاً
لأكون صريحًا ، كنت أكثر قلق على أمي.
هذا يجب أن يعتني بها.
يجب أن تذهب.
زوجتك تنتظرك.
أنا في ذلك الوقت.
أنت تعرف أنني أعتمد عليك تمامًا ، أليس كذلك؟
نعم ، استمر في الاعتماد علي.
أنت لا تحصل على فكرة خاطئة مرة أخرى ، هل أنت؟
كان طوال الليل لقاء مع المديرين.
لقد نام فقط
هذا يكلف أكثر من 5000 دولار.
لماذا سيعطي الموظف هذه هدية باهظة الثمن؟
ربما أنا لست مجرد موظف.
سيدتي ، مدرس جي وو هنا.
مدرس!
كيف كان يومك يا جي وو؟
ماذا فعلت في المدرسة اليوم؟
تعلمت أغنية
رائع! لنستمع الى هذا. وقعها!
لقد نسيت ذلك.
حسنا ، لا تقلق.
سأعلمك أغنية أخرى
اجلس.
سأحضر لك كوبًا من الشاي.
هل هناك خطأ؟
تبدين شاحبة
إنه لاشيء.
لم أنم جيداً الليلة الماضية
أبي لم يأتِ للمنزل
لقد كان لدي الأرق في الآونة الأخيرة.
أي نوع من المشاكل يمكن أن يكون لديك عندما تعيش في مكان كهذا؟
هل هذا لديك الكثير من المال؟
النكات الخاصة بك لا تزال أعرج.
نكت بلدي كانت أعرج؟
حسنا.
ثم سوف تطبخ الامور.
مهلا ، كو يونغ سوو!
أنت ضحكت.
يا دا جونغ ، أدركت ذلك ليس هناك الكثير في الحياة
بعد ما مررت به.
أفضل شيء هو أن تفعل بالامتنان لكل يوم والاستمتاع بالحياة.
حسنا. سأحاول الاستمتاع بها.
أين شايي؟
إنه أبي!
زوجك؟
يا أبي!
ابني!
هل درست الكثير اليوم؟
فعلت.
لدي واجب منزلي، لكن عليّ فعل ذلك معك
أنا آسف.
أنا مرهق جدا.
افعلها مع أمي.
للتعويض عن ذلك ، سوف آخذك لطوكيو ديزني لاند في عيد ميلادك.
مرحبا.
المعلم جي وو.
هل حقا؟
يرجى تعليمه جيدا.
لا تقلق
سأعلمه كل شيء أستطيع
لكن لا تكن قاسياً عليه.
علمه كيف يكون شخص جيد يأتي أولا.
نعم ، هذا صحيح للغاية.
سوف اتذكر ذلك.
عزيزي ، لا تجعل العشاء.
أمي العودة المنزل في وقت متأخر.
لماذا لا يخرج اثنان منا و أكل المفضلة لديك السباغيتي ال vongole؟
عفوا.
رائع!
أنت محظوظ جدا.
زوجك لطيف جدا
إنه يكسب الكثير من المال ، إنه موهوب ، إنه شخص مستقيم
وهو كريم جداً
انه يأخذ ابنه على طول الطريق الى اليابان في عيد ميلاده؟
أنا حسود جدا.
اريد ان اكون امراة في الحياة القادمة والزواج من رجل مثله.
جي وو ، ما هي واجبك؟
لا لا!
سأفعلها معه بعد الدرس
من تعرف؟
زوجك قد يعطيني مكافأة.
جي وو ، دعنا نقوم بواجبك
- دعونا نذهب ، والواجبات المنزلية! - واجب منزلي!
لنتحدث
أنا مجهد.
عزيزتي ، أين كنت ...
هنا.
ما هذا؟
هدية لك.
أنا آسف لم أتصل الليلة الماضية
سوف تقلق أمي.
لذلك لا تنطلي على أي هراء لها.
عسل...
اسمحوا لي الحصول على بعض الراحة.
كنت مع المديرين طوال الليل. أنا مجهد.
سوف أضع أي شيء منك ، لكن لن أكون معك غشًا
يمكنني الوثوق بك ، أليس كذلك؟
ربما يجب عليك انظر طبيب نفساني.
توقف عن مضايقي
ألا يستطيع رجل العودة للبيت والراحة؟
هل أنت مستعد للذهاب؟
سأبدأ السيارة
اخرج متى تكون مستعدًا.
سوو جين
دعونا نعد ببعضنا البعض.
كلانا تركنا ماضينا.
سوف أنسى يون بوك هيي وماذا حدث.
لقد نسيت هذا الرجل.
الحب نعمة.
ليس حبًا إذا كان يؤلمك.
سوف تفعل ذلك ، أليس كذلك؟
سأركز على العمل في الوقت الحاضر.
هذا كل ما أستطيع أن أعدك به
التمسك بشيء ليس لك فقط سيؤذيك.
بمجرد تركك ، سوف تدرك أنه لا شيء.
سترى أنا على حق.
لا تخيبنى
انا اسأل.
سأخرج أولاً
ليس لدي أي سبب ل أعود إلى هنا مرة أخرى.
انا اقول وداعا لماضي.
سيدتي الرئيسة ، المالك هنا.
اردت رؤيتي؟
انها تبحث عن الشعب تشوي عيادة.
الشعب تشوي عيادة؟
نعم فعلا.
سمعت أن والدك عاش هنا طوال حياته.
لذا انتظرتك
هل تعلم أي شيئ عن عائلة الدكتور تشوي؟
كانوا يعيشون هنا منذ 30 عاما.
كان لديهم ابنة واحدة و كان اسمها تشوي اون طيب.
أتذكر.
كان هناك الكثير من الكلام حولهم في جميع أنحاء المدينة.
خطيبها كان على علاقة غرامية مع امرأة أخرى وهرعت معها.
هذا صحيح!
ماذا حدث لهؤلاء الناس؟
أعتقد أنهم وجدوا رجل وتزوجته.
ربما كانوا محرجين للغاية.
باعوا أرضهم وانتقلت إلى أمريكا.
هذه هي الطريقة التي اشترينا بها هذا المنزل.
انتقلوا؟ ل ... لأمريكا؟
سيدتي الرئيسة.
الرجل لديه طفل قبل أن يتزوج.
لا أعلم عن ذلك.
كنت صغيرا بعد ذلك.
إذا انتقلوا إلى أمريكا ، أنا متأكد من أنهم أخذوا الطفل معهم.
سيدتي الرئيسة.
ماذا الان؟
انتقلوا إلى أمريكا؟
كيف من المفترض أن أجد مين سو؟
لنعد إلى سيول
الكثير من الكوريين يعيشون في أمريكا.
قد نكون قادرين على العثور عليه.
من فضلك إنتظر هنا.
سأحضر السيارة.
انتظر!
سيدتي الرئيسة ، ما الأمر؟
هل مرت امرأة فقط؟
تلك هي!
ماذا؟
تشوي اون طيب!
كان تشوي اون طيب!
تشوي اون طيب!
أنا متأكد من أنها كانت
كان لها!
دونغ سو ، عليك أن تصاب بها!
اذهب بعدها!
ماذا حدث؟
هل فقدت لها؟
هل أنت متأكد أنها كانت؟
نعم أعتقد ذلك. أنا متأكد من أنها كانت
انها لا تزال تبدو هي نفسها.
ثم الشخص الذي رأيته الليلة الماضية ...
لقد رأيتها أيضا؟
نعم فعلا.
لديها عيون كبيرة وميزات حادة.
هذا صحيح.
أعتقد أنها كانت
ثم يجب أن لا يكون لديهم انتقلت إلى أمريكا.
أو ربما عادوا.
على أي حال ، كنت بحاجة إلى تأكد من أنها كانت
لكننا فقدناها.
لا تقلق
لقد حصلت على رقم لوحة الترخيص.
انت فعلت؟
غير ممكن...
لا يمكن أن يكون.
كم من الوقت حتى نصل إلى سيول؟
إذا كانت حركة المرور ليست سيئة ، سنصل إلى هناك خلال ساعتين إلى ثلاث ساعات.
لا يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟
لا تقلق
لدينا رقم لوحة الترخيص.
سنكتشف من يملك السيارة.
سنجدها
أعلم أنها رأتني أيضًا ، لكنها ابتعدت للتو
كيف لا نستطيع ذلك تعترف ببعض؟
انها نوع من العدو لن أنسى أبدا.
لقد مر وقت طويل.
على أي حال ، علينا أن نجدها.
دعونا نجد من يملك تلك السيارة واكتشف مين سو
لا تقلق
أنها مسألة وقت فقط حتى نجد مين سو
نمت جيدا.
أبي ، انظر!
فعلت واجبات مدرستي مع أستاذي.
هذا أنت في العمل.
رائع!
هذا يبدو رائعا.
علي أن أقرأ الصحيفة.
لماذا لا تذهبين قراءة كتاب اللغة الإنجليزية في غرفتك؟
أبي.
تابع.
نعم فعلا.
ما هو الوجه؟
ماذا؟
يجب أن تكون أمي في المنزل قريبًا.
هل تحاول أن تقول ذلك لم أذهب للمنزل الليلة الماضية؟
إذا كنت قلقًا جدًا بشأن ذلك ، لا يجب عليك فعلها
النساء...
توقف عن العبوس.
هل كل شيء بخير؟
أم.
أمي!
بالطبع بكل تأكيد.
قضينا وقتا ممتعا.
كان لدينا وقت مريح معا.
صحيح يا عزيزي؟
يجب أن تكون متعبًا يا أمي.
انا.
ركلي حماماً
أنا ذاهب إلى غرفتي.
أراها لا تزال متلهف على هذا الرجل.
كيف للشفقة.
لا يعرفه إلا من هو مثله.
هل نسيت بالفعل؟
لم تكن أنت واحد من قال بأنك تموت
إذا لم تتزوج ابنة بائع السوق؟
أمي ، لقد حان الوقت لك توقف عن تحقيق ذلك.
على أي حال ، لماذا أنت الذهاب الى مسقط رأسك؟
هل اشتقت لشخص ما؟
أنا لا أشتاق لأي أحد.
أعتقد أنني رأيت أحدهم من وجهة نظري الماضي وهذا مزعج لي.
إسقاط الموضوع.
كل ما لدينا هو رامين منذ أن ذهبت أمي
أنا مريض منه.
انتهيت من ذلك.
هل تمكنت من الحصول على المال لأمي؟
أخبرتك لك.
أعطاني دا جونغ تقدمًا
ماذا عنك؟
أنا فقط تمكنت من جعل ما يكفي.
ما هو الشباب تشاي ذاهب للقيام به؟
لم تحصل حتى عمل بدوام جزئي.
مهلا ، يونغ تشاي وأنا توأمان.
وأحصل على هذا الشعور
انها سوف تنام في الفناء غدا لأنها لم تستطع الحصول على المال.
أمي لن تفعل ذلك.
لا تتذكر؟
أمي قليلا شخص ما قبالة الأذن لأنه سرق منها.
انها لا تزال أسطورة في هذا السوق.
كيف مخيف.
إذا تركت ... أذني المسكينة ...
انه ممكن.
أمي!
كيف كانت رحلتك؟
لماذا ذهبت إلى البلاد؟
هل لديك أرض هناك نحن لا نعرف عنه؟
إذا انتهيت من تناول الطعام ، التقط الأطباق!
المنزل في حالة من الفوضى.
ينتن!
لماذا هي غاضبة جدا؟
أمي!
دعها ترتاح
كان لديها يوم صعب.
لماذا ا؟
هل حدث شيء ما في البلاد؟
أمك...
إنها لا تحاول أن تظهر ذلك
لكنها لديها الكثير من المخاوف وصحتها ليست جيدة.
أنت الأولاد فقط يمكن الاعتماد عليها.
كن جيد لها.
ما الذي يتحدث عنه؟
هل أمي مريضة؟
هو انقطاع الطمث لها سوءا؟
على أي حال ، أين يونغ تشاي؟
ربما ذهبت إلى اقتراض المال من دا جونغ.
ليس لديها أي شخص آخر.
مستثمر صيني؟
بحيث يستثمر السيد واين في شركة كورية؟
نعم ، سمع هون نام ذلك من سكرتير وين.
ثم لدينا فرصة أيضا؟
فرصة للحصول على الاستثمار؟
نحن نفعل.
ذهب نام للعثور على لنا مصمم جديد.
لماذا ننظر حتى الآن؟
لا يمكننا توظيف تلك الفتاة من كان هنا اليوم؟
هون نام هو ضد ذلك تماما.
هي ليست تعمل بجد
كنت أعرف.
تركت الماء في كل مكان كانت تنظف الأرضيات.
بدا الأمر كما لو كان تنظيفها لأول مرة.
أنا أعلم أنك كنت قلقة سيكون علينا إغلاق الشركة
أنت الشخص الذي يقلق كثيرًا.
عن المال ، الشركة ، وشقيقك.
الاشياء الجيدة هي فقط نذهب في طريقنا الآن.
لذا ابقى ايجابيا ، حسنا؟
حسنا!
كعلاج خاص ، سأعطيك تدليك
هل حقا؟
ياي!
لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين لقد كان هذا علاج.
ها نحن ذا!
اهلا سيدتي!
سيدة!
الآن لقد رأيت كل شيء.
لماذا لا تزال هنا؟
لا يمكنك الحصول على أي شيء ترك ليقول لي.
هل نسيت شيئا؟
يمكنك القدوم إلى الداخل للبحث عنها.
كنت مخطئا.
أنا آسف! أنا أعتذر!
أنا آسف لقوله الشركة صغيرة جدا.
لتخفيض المقابلة.
لقوله هو ثقب في الجدار.
أنا آسف على كل ذلك.
أنا أعتذر، لذا دعني أعمل هنا.
رجاء.
لماذا تفعل هذا؟
أنت لم تعمل أو لديك للعمل يوم في حياتك.
لا أفهم لماذا أنت التسول للحصول على وظيفة.
ما هو السبب؟
سألتك ما هو السبب.
كو يونغ تشاي!
تذكر ما قلته لي عندما تريد الاستسلام
على عرض الأزياء ل لم يكن لدينا نماذج؟
قلت بأنني لن أفعل ذلك أبدًا أفهم شعورك.
هل تذكر؟
شخص مثلك لم أفهم...
كم يعني هذا العرض بالنسبة لي.
يمكنك القيام بكل ما تريد الأموال التي يقدمها لك والديك.
أنت لم تريد أبدًا أي شيء أو شعر باليأس.
إذا كان أخي و أنا العبث هذه المرة
لدينا لإغلاق الشركة.
الآن ، أشعر بالتحديد الطريقة التي فعلتها آنذاك
هكذا أنا يائسة
لذلك لا تسألني أي أسئلة.
فقط اعطني وظيفة
أعدك أنني سأعمل بجد
أعتقد أنه مستحيل.
أنا أفهم.
أنا أعلم أنني أتصرف سيئة أمامك.
فهمتها.
800 دولار في الشهر.
سوف تتدرب لمدة شهرين.
عندما تكون موظفًا منتظمًا
ستعمل ستة أيام في الأسبوع واحصل على 1050 دولارًا.
عندما يكون هناك الكثير من العمل ، سيكون عليك العمل لوقت إضافي.
مثلما قلت، هذا هو ثقب في الجدار.
لذلك ليس لدينا أيام إجازة ، الوقت الإضافي ، رعاية الطفل ، أو التأمين.
هل لا تزال تريد ذلك؟
اذا فعلت، تبدأ صباح الغد.
شكرا لكم.
سأعمل بجد شكرا على الفرصة.
توقف عن التذمر.
تأكل!
سواء كانت جيدة أو سيئة ، سوف يعطيك الطاقة!
انا ذاهب الى الريف اليوم.
أنا جمع الخاص بك شارك عندما أعود.
تعلمون جميعا أنني لا السماح سندات دين ، أليس كذلك؟
هذا صحيح.
شكرا لك يا رئيس.
لدي أكثر من صالح أن أسأل.
هل يمكنني الحصول على مقدما؟
انا حقا احتاجه.
أحلام جميلة.
ماذا؟
تقدم؟
تلك المرأة...
لقد حصلت على رقم لوحة الترخيص.
أنها مسألة وقت فقط حتى نجد مين سو
حان وقت الذهاب، سيدتي الرئيسة.
كيف يمكنني مساعدك؟
نحتاج القليل المعلومات على سيارة.
انها عاجل.
هذا هو رقم لوحة الترخيص.
يجب عليك ملء نموذج أولاً.
شكل؟
أي نوع من الشكل؟
تحتاج إلى الحصول على الترخيص رقم اللوحة واسم المالك.
انظر هنا!
لن أكون هنا إذا كنت أعرف ذلك!
أحتاج اسم المالك. لهذا السبب أنا هنا!
سيدتي الرئيسة.
هل لك ان تتحقق شيء واحد لنا من فضلك؟
إنطلق.
كيف يمكنني مساعدك؟
هو تشوي اون طيب طيب مالك تلك السيارة؟
تشوي اون طيب؟
دقيقة فقط.
انتظر من فضلك.
قلت تشوي اون أوك ، صحيح؟
نعم هذا صحيح.
تشوي ايون طيب.
هل هي المالك المسجل؟
نعم ، إنها المالك.
ترجمات كتبها K B F D SBS
يجب أن أقابلها
هل تعرف من هو يون بوك هيي؟
كيف تعرفت عليها؟
لقد جاءت تبحث عن أمي
بدا كما لو كان لديها واحد على ماما.
سيدة.